I ett utspel som demonstrerar exakt hur ovetande politikerna i Washington är om USA:s ekonomi, lanserade en grupp av USA:s senatorer i veckan lagstiftning i ett försök att få Obama administrationen att agera mot Kinas valutapolitik. Den föreslagna så kallade ”currency manipulation bill” skulle eftersträva bestraffningar för länder som låter bli att korrigera svaga växelkurser. Samtidigt har 130 kongressledamöter från båda sidor undertecknat ett brev där man ber finansministern Timothy Geither att agera i frågan.

De här politikerna kritiserar Kina för att hålla sin valuta på artificiellt nedpressade nivåer, vilket de säger ger Kina en orättvis fördel på den globala handelsmarknaden och medför att USA har enorma handelsunderskott. De lyckas inte inse att det är Kinas artificiellt låga yuan och deras vilja att acceptera inflation som vi exporterar till dem, som låter USA importera billiga varor och amerikaner att leva över sina tillgångar. Vi borde kyssa Kinas fötter och tacka dem för att de låter oss konsumera varorna de producerar i utbyte mot en värdelös papperslapp som vi trycker. I stället förebrår vi dem för problemen som våra politiker skapar.

Ingen i Washington förstår exakt hur bräcklig USA-dollarn är. Det är löjligt när kongressen säger att de ska bestraffa Kina, när Kina har makten att låta USA-dollarn kollapsa över en natt bara genom att använda ord. Även om USA-dollarns kollaps skulle leda till att Kina förlorar nära 1 biljon USA-dollar, skulle deras motståndskraftiga tillverkningsbaserade ekonomi snabbt återhämta sig. Däremot skulle amerikanerna utan Kina vara tvungna att konsumera varorna vi producerar själva.

Det sista USA borde göra är att förarga sin största kreditgivare. Tänk på alla produkter i ditt hem som tillverkats i Kina. Föreställ dig att alla dessa varor plötsligt försvann och du måste ersätta dem med varor som tillverkats i USA. För länge sen hade vi amerikanska företag som RCA och Zenith som tillverkade TV-apparater. RCA gick i konkurs och Zenith köptes upp av ett koreanskt företag, LG Electronics. Idag finns det inget amerikanskt företag som tillverkar TV-apparater kvar.

Fram till 1850-talet tillverkade amerikanerna alla sina kläder hemma på egen hand. När symaskinen uppfanns på 1850-talet, blev klädtillverkningen industrialiserad. I slutet av 1860-talet köpte amerikanerna nästan alla sina kläder från klädtillverkare. År 1900 blev klädhandel den största näringen i New York med mer än tre gånger så stor produktion som den näst största näringsgrenen sockerraffinering. År 1970 producerades 70% av de amerikanska damkläderna och 40% av de amerikanska herrkläderna i New York.

Idag är textilindustrin i New York nästan obefintlig. 34,5% av kläderna som köps i USA är importerade från Kina. Med nuvarande lagarna om federala minimilöner, är det omöjligt för ett amerikanskt företag bedriva lönsam produktion av prisvärda kläder i det här landet.

Anledningen till vårt ofantliga handelsunderskott är bristen på en reell tillverkningsindustri i USA. Det är omöjligt för USA att återuppbygga sin tillverkningsindustri utan sparande och det är omöjligt för amerikanerna att spara när Federal Reserve artificiellt trycker ner räntorna till 0%-0,25% och regeringen har ett rekordstort budgetunderskott. Kina kommer oundvikligen låta yuanen stärkas och USA:s handelsunderskott kommer minska. En minskning i handelsunderskottet kommer dock inte från ökande USA-export. Handelsunderskottet kommer att minska därför att vi inte längre kommer att kunna ha råd med importerade varor från Kina.

Just i veckan tillkännagavs att Kina minskade sitt innehav av amerikanska statsobligationer i januari för tredje månaden i följd med 5,8 miljarder USA-dollar till ett sexmånaderslägsta innehav på 889 miljarder USA-dollar. NIA räknar med att Kina förblir en nettoförsäljare av amerikanska statsobligationer, särskilt nu när Washington bråkar med dem. Det kommer inte att dröja länge innan Federal Reserve är den enda köparen av amerikanska statsobligationer.

Det är ingen tillfällighet att den kanadensiska dollarn precis nådde en 52-veckors högsta kurs, mindre än två veckor efter att den kanadensiska regeringen tillkännagav en plan för att balansera sin budget år 2016. Det är möjligt att hälften av USA:s skatteintäkter kommer att behövas för att betala räntan på vår statsskuld. Vi bönfaller för att alla NIA medlemmar samlar på guld och silver.

© National Inflation Association
Översättning: Annika Gröningson